Опять байки про японский язык ( Read more... )

Оригинал взят у nihon81 в Did you have erection yesterday?
Смеялась, читая у de_strega, как путают японские слова наши соотечественницы, переехавшие в Японию ( Read more... )

Оригинал взят у nihon81 в Как запомнить иероглифы
1. Лошадь

( Read more... )

Кризис благополучно пройден. Я обладательница счастливого нрава: не склонна ни к бурной радости, ни к бурной трагедии. Мисс Мэринон Дэшвуд из меня бы не вышло, зато преотличнейшая Элинор. Залюбуешься. Я пришла в себя, даже несмотря на то, что настроение было старательно подпорчено со всех сторон. Даже с той, с которой не ожидала ( Read more... )

В Китае с первого по седьмое октября - Золотая неделя. Выходные ( Read more... )

( Обиходные японские фразы )

Учить кандзи - это как ловить рыбу голыми руками, даже если схватишь, она в любой момент может выскользнуть ( Read more... )

Облизываюсь на книгу по современному японскому этикету. Стоит, зараза такая, семьсот с лишним рублей, в электронной версии не продается, а вот она мне по идее очень даже нужна...  Кстати, при всем бурном интересе к странам Востока, соответствующей литературы очень мало. До обидного мало. Хуже только со словарями для начинающих. Зачем мне дура по ( Read more... )

Кажется, после пары месяцев изучения японского у меня в голову что-то переключилось, потому что восприниматься слово, написанное кандзи стало куда как проще, чем написанное хираганой, то есть слоговой азбукой. То, что в иероглифическом написании тут же усваивается и радостно переводится, в виде нескольких значков каны заставляет поскрипеть мозгами ( Read more... )